Μα η λέξη "manned" δεν αναφέρεται σε φύλο!!!
Σημαίνει επανδρωμένο/η !!!!
(Τουλάχιστον με τα φτωχά αγγλικά που γνωρίζω).
Τώρα εάν το "...ανδρωμενο" κομμάτι της λέξης ενοχλεί τους politically correct, τί να πώ.... Θα πρεπει να αλλάξει το λεξιλόγιο όλων των γλωσσών!!!
....και η λέξη "human" στην τελική περιέχει τον όρο man....θα την αλλάξουμε και αυτή
?